반응형
어떤 가게에서 붙여 놓은 경고 표지문입니다.
SMILE
This store monitored
by 24-hour
video/audio
surveillance
surveillance 단어가 궁금해서 적극적으로 찍어 봤습니다.
'감시'라는 뜻이네요. a 나 an 이 안 붙는 걸 봐서는 셀 수 없는 명사네요. 추상명사 맞죠?
해석해 보면,
웃으세요.
이 가게는 24시간 비디오 및 오디오 감시로 모니터됩니다.
monitored 앞에 is가 있어야 할 것 같은데, 느낌상 생략해도 되나 봅니다.
반응형
'Urban life (여행기)' 카테고리의 다른 글
| Califonia - "엘림 유황온천 (Elim Hot Springs)" (0) | 2015.03.06 |
|---|---|
| No Trespassing (0) | 2014.08.22 |
| First Aid Kit Bulk (0) | 2014.08.22 |
| Do Not Dump In This Drain (0) | 2014.08.22 |
| a notice board in a bank in San Francisco - Funds Availability Policy / 펀드 유효성 정책 (0) | 2014.07.31 |