What Google Learned From Its Quest to Build the Perfect Team
구글은 완벽한 팀을 만들기 위한 탐색 작업으로부터 무엇을 배웠나?
New research reveals surprising truths about why some work groups thrive and others falter.
새로운 연구는 놀라운 진실들을 보여주고 있는데, 어떤 작업 그룹은 번창하면서 잘 나가는 반면 다른 팀들은 흔들흔들 거리는지에 대해서 밝혀진 진실을 보여주고 있다.
By CHARLES DUHIGG
- 찰스 두힉
Election 2016 - 미국 대선 2016년
The G.O.P.’s Last-Ditch, Frantic Effort to Stop Trump
트럼프의 상승세를 멈추기 위해서 공화당의 필사적인, 미친듯이 서두르는 노력
By ALEXANDER BURNS, MAGGIE HABERMAN and JONATHAN MARTIN 8:22 AM ET
- 알렉산더 번즈, 매기 하버만, 조나단 마틴
Despite all the forces arrayed against the ascendancy of Donald J. Trump, a desperate mission to save the Republican party has sputtered and stalled at every turn.
도날드 트럼프의 영향력을 행사할 수 있는 지위와 대항해서 모든 힘이 총동원되었음에도 불구하고, 공화당을 구하기 위한 필사적인 미션은 펑펑 소리를 내면서 시동이 꺼져버렸다.
South Carolina Tests if ’08 Obama Voters Will Turn to Clinton
사우스캐롤라이나는 테스트를 하기를 오바마 08의 유권자들이 클린턴으로 선회할지 안할지를 테스트하고 있다.
By AMY CHOZICK 11:07 AM ET
- 에이미 코직
Tonight’s South Carolina primary will serve as the true test of whether Hillary Clinton can excite the voters who shunned her in 2008 to support Barack Obama.
오늘밤에 있을 사우스 캐롤라이나 예비 선거가 실질적인 테스트로서 알려줄 것인데, 힐러리 클린턴이 2008년도에 버락 오바마를 지지하기 위해서 그녀를 외면했던 유권자들을 호소력을 줄 수 있을지를 알아 볼 수 있는 테스트이다.
The Opinion Pages - 의견 페이지
Editorial 사설
A Better Way to Control the Banks
은행을 통제할 수 있는 더 좋은 방법
Defending and building on Dodd-Frank makes the most sense at this time.
도드-프랭크에서 방어하고 짓는 것은 이번 기회에 가장 훌륭한 센스이다.
News Analysis - 뉴스 분석
Could the Internet Do What the Euro Couldn’t?
인터넷이 유로가 할 수 없었던 것을 할 수 있을까?
By MARK SCOTT
-마크 스콧
A plan to connect the Continent online could help its moribund economy.
대륙 온라인을 연결하는 계획은 소멸 직전의 경제를 도울 수 있을지도 모른다.
How Mark Norell, a Paleontologist, Spends His Sundays
마크 노렐, 고생물학자인 그가 그의 일요일을 어떻게 보내고 있을까?
Art, music and decompression at a local bar are part of the weekend ritual for Dr. Norell, a division chief at the American Museum of Natural History.
예술, 음악 그리고 지역 술집에서의 압박속의 자유는 노렐 박사가 주말마다 행하는 의식의 일부이다. 자연 역사 미국 박물관에서 일하는 부장인 노렐 박사가 주말마다 보내는 의식의 일부이다.
반응형
반응형