AMR NABIL / ASSOCIATED PRESS - 암 나빌 / 에이피통신
Debris From Missing Jet Is Found at Sea, Egypt Says
행방불명되었던 제트기 잔해가 바다에서 발견되었다고 이집트정부가 전했다.
* The debris from the plane that went down with at least 66 people on board was found on Friday in the Mediterranean.
그 비행기 잔해는 최소 탑승객 66명이 타고 있었는데, 지중해에서 금요일에 발견되었다.
* An Egyptian Army spokesman said the debris, located by military planes and ships, included “personal belongings of the passengers.”
이집트 군대 대변인이 그 잔해에 대해서 말했다. 군용 비행기와 군용배로 위치를 알아낸 것인데, 승객들의 개인 소유품들이 포함되었다고 한다.
Watch: The Greek defense minister confirmed the discovery of debris.
그리스정부는 잔해 발견을 확증했던 대사를 보호하고있다.
GRAPHIC - 그래픽
The EgyptAir Flight, Moment by Moment
순간 순간마다 일어난 이집트에어 비행
The plane disappeared from radar after it abruptly turned and dropped in altitude.
비행기가 돌연히 방향을 바꾸고 고도에서 떨어진 후에 레이터에서 사라졌다.
The reason for the plane’s disappearance was unclear, but it touched off fears about terrorism.
비행기가 사라진 이유는 분명하지 않았지만, 테러에 대한 공포를 촉발시켰다.
Crash Blindsides a Nation Poised for a Recovery
비행기 추락은 회복을 위해서 준비태세를 갖추고 있던 한 국가를 기습공격한 꼴이 되었다.
For years Egypt’s economic lifeblood, tourism, has been devastated. But recently, there had been signs of a turnaround.
몇년동안 이집트의 경제적인 생명선인 관광업은 엄청난 타격을 받았다. 그러나 최근에 회복 신호가 발동하고 있었다.