반응형

The original “American Idol” judges, Paula Abdul, Randy Jackson, and Simon Cowell in 2008. Credit Mario Anzuoni/Rueters
2008년 "어메리칸 아이돌" 원 멤버 사사들, 파울라 압둘, 랜디 잭슨, 사이먼 코웰 - 마리오 안주오니/로이터

Critic's Notebook - 비평 노트북
Folding TV’s Last Big Tent, ‘American Idol’
지난 티비로 진행된 큰 텐트 방식인 '아메리칸 아이돌'을 접으면서
By JAMES PONIEWOZIK 11:07 AM ET
- 제임스 포니워직
Now in its last season, the music competition show changed the rules for making pop stardom, and its downfall came after social media changed those rules again.
지난 시즌을 되돌아 보면 현재, 음악 경쟁은 팝 스타덤을 얻기 위한 방칙이 변했다는 것을 보여준다. 그리고 그것의 몰락한 이유는 소셜 미디어가 그러한 규칙을 다시 바꾼 후에 일어났다.



3 Saudi Allies Reduce Ties With Iran as Conflict Grows
사우디 아라비아 연맹인 3나라가 갈등이 심화되면서 이란과의 관계를 줄이고 있다.
By THOMAS ERDBRINK and SOMINI SENGUPTA 11:06 AM ET
- 토마스 에르드브린크, 소미니 셍굽타
Bahrain, Sudan and United Arab Emirates joined Saudi Arabia in severing or downgrading diplomatic ties in an escalating dispute prompted by an attack on the Saudi embassy in Tehran.
바레인, 수단 그리고 아랍 에미리트 연합국은 사우디 아라비아에 동맹을 맺었었는데, 테헤란에 있는 사우디 아라비아 대사관에서 일어난 공격으로 촉발되어 확대되고 있는 분쟁에서 외교관계를 제공하거나 단절하는 일에 대해서 동맹을 맺은 것이다.



The Opinion Pages - 의견 페이지
Connecticut’s Second-Chance Society
코네티컷의 두번째 기회 사회
By THE EDITORIAL BOARD
- 사설 보드
The state has become a remarkably productive laboratory of criminal justice reform.
코네티컷주는 형사사법개혁를 위해서 괄목할만한 생산적인 실험실이 되고 있다.



Campaign Stops - 선거유세 멈춤
Trump Did Not Break Politics
트럼프는 정치를 그만두지 않았다.
By MARK SCHMITT
- 마크 쉬미트
Other politicians remade the rules right in front of our eyes.
다른 정치인들은 우리 눈 앞에서 규칙들을 바로 다시 만들었다.

반응형

+ Recent posts