10:50 AM ET 05-AUG-2015 New York Times Homepage Headline

Darren Wright /Washington State Patrol, via Associated Press
대런 라이트/ 워싱턴 주 순찰대, AP통신을 통해서

Watch: The Cost of Natural Disasters
보기: 자연재해의 비용
By QUYNHANH DO
- 퀸한 도
Every year, natural disasters cost the United States billions in insured losses. In 2014, the figure reached $25 billion. Which disasters are the most common, and what do they cost?
매년 자연재해가 보험손실에서 미국을 수십억달러의 비용을 지불하게 한다. 2014년, 수치는 250억달러에 이르렀다. 어떤 재해가 가장 일반적이고, 그리고 어느정도의 비용이 발생하는가?

A Portrait of Ferguson, One Year After a Searing Death
퍼거슨의 초상화, 혹독한 죽음 이후 일년
By MONICA DAVEY 5:00 AM ET
- 모니카 데이비
The residents of Ferguson, Mo., the mostly black community where Michael Brown was fatally shot by a white police officer, are divided between those who think change is real, and those who see it as merely superficial.
미국 미시오리주 동부에 있는 도시 퍼거슨 주민들은, 마이클 브라운이 백인 경찰관이 쏜 총으로 사망한 곳인 대체적으로 흑인 공동체인 그곳에서 변화가 실제가 되었다라고 생각하는 사람들과 단지 피상적으로 보는 사람들로 나쥐어 졌다.


In Congress, Obama Begins Campaign for Iran Nuclear Deal
의회에서 오바마 대통령은 이란 핵협상을 위해서 캠페인을 시작했다.
By JULIE HIRSCHFELD DAVIS
- 줄리 허쉬펠드 데이비스
President Obama is rolling out a public and private campaign to build support for a nuclear deal, and to counter a well-financed onslaught from critics.
오바마 대통령은 핵셥상을 위한 지지를 세우고, 재정 기반이 잘된 비평적인 맹공격에 대응하기 위해서 공적이면서도 사적인 캠페인을 펴나가고 있다.