New High Society (1,000 Feet Tall) Rises in Manhattan
새로운 높은 빌딩 사회 (천피트 크기)가 맨해튼에 올라선다.
Promotional materials for the new towers on Billionaires’ Row, emphasizing unobstructed views, sometimes omit photos of their stratospheric neighbors.
억만장자들의 줄에서 새로운 탑을 위한 홍보 자료들이 가로막는 것이 없는 광경을 강조하면서, 가끔씩 성층권 이웃들의 사진을 누락시킨다.
By MATT A. V. CHABAN
- 매트 에이 브이 차반
Chinese City Embodies Growth, and Falls Risk to It
중국 도시는 성장을 구체화하고 있다. 그리고 위험에 빠졌다.
By CHRIS BUCKLEY and AUSTIN RAMZY 8:24 PM ET
- 크리스 버클리, 오스틴 람지
A “man-made” landslide of mud and construction debris in Shenzhen was symbolic of China’s rapid construction and the short life of many of those buildings.
선진에서 일어난 진흙과 건설 쓰레기 더미로 인한 "사람이 만든", 즉 인재 사고라고할 수 있는 산사태는 중국의 빠른 시공과 그러한 많은 빌딩의 짧은 수명을 상징했다.
Sunday Review - 일요 리뷰
The Year in Pictures 2015
2015년 올해의 사진들
A selection of the year’s most riveting photographs.
올해의 가장 관심을 사로잡는 사진들 선택
01:55 AM ET 22-DEC-2015 The New York Times Homepages Headlines - 맨해튼의 새로운 마천루 사회
2015. 12. 22. 16:22
반응형
반응형