12:25 PM ET 19-OCT-2015 New York Times Homepage Headline

A candlelight vigil in Baltimore last month for Kirk Butler, who was shot and killed on the city's east side. Credit Gabriella Demczuk for The New York Times
vigil [|vɪdƷɪl]: A vigil is a period of time when people remain quietly in a place, especially at night, for example because they are praying or are making a political protest. -> vigil은 어떤 시간 주기를 말한다. 사람들이 한 장소에서 특히 밤에 조용하게 남아 있는 기간을 말한다.예를 들면 사람들이 기도를 하고 있거나 정치적인 시위를 벌이고 있느라, 한 장소에서 특히 밤에 조용히 남아 있는 기간을 vigil이라고 한다. -> 농성, 철야 기도, 밤샘 간호
도시 동쪽면에서 총격으로 살해된 커크 버틀러를 위해 지난 달 볼티모어에서 일어난 촛볼 집회


A Fragile Baltimore Struggles to Heal Itself
Fragile [|frӕdƷl][|frӕdƷaɪl]: If you describe a situation as fragile, you mean that it is weak or uncertain, and unlikely to be able to resist strong pressure or attack. -> 만약 당신이 fragile로서 어떤 상황을 묘사한다면, 당신은 그것이 약하고 불확실하다는 것을 의미하는데, 강한 압박이나 공격에 저할 할 수 있는 것처럼 보이지 않는다. -> 취약한, 허술한
Something that is fragile is easily broken or damaged. -> fragile한 뭔가는 쉽게 부서지거나 손상을 입는다. -> 허약한
스스로를 치유하기 위해서 허약해 보이는 볼티모어 사람들이 고군분투하고 있다.
By SHERYL GAY STOLBERG
- 숴릴 게이 스톨버그
Six months since the death of Freddie Gray after a police encounter, the city is on edge as it seeks new leadership and the trials of six police officers approach.
한 경찰이 접촉한 후, 그리고 프레디 그레이의 죽음 이후로 6개월이 흐르는 동안, 도시가 새로운 지도자를 찾는 것과 6명의 경찰관에 대한 소송일이 다가오는 시점에 있다.
130 Comments

    Video: Uniting a Divided Baltimore
    비디오: 나눠진 볼티모어를 연합하기
    Five Potential Candidates for Baltimore's Next Mayor 4:58 AM
    볼티모어의 다음 시장을 위한 5명의 잠재적인 후보들

   


Trudeau Offers Canada ‘Sunny Ways’ and a Liberal Agenda
트뤼도가 캐나다에 '화창한 방법들'과 진보주의적인 안건을 제공했다.
By IAN AUSTEN 10:48 AM ET
- 이안 오스텐
Justin Trudeau has spoken not just of policy changes, including legalizing marijuana and dropping out of the U.S.-led bombing campaign against ISIS, but also of putting an end to Stephen Harper’s often belligerent style of politics and diplomacy.
belligerent [bə|lɪdƷərənt]: A belligerent person is hostile and aggressive. -> belligerent한 사람은 적대적이고 호전적이다. -> 적대적인, 공격적인, 전쟁 중인
diplomacy [dɪ|ploʊməsi][dɪ|pləʊməsi]: Diplomacy is the activity or profession of managing relations between the governments of different countries. -> diplomacy는 활동이나 다른 나라 정부들 사이 관계를 관리하는 전문적인 일을 말한다. -> 외교
Diplomacy is the skill of being careful to say or do things which will not offend people. -> diplomacy는 사람들을 공격하지 않을 뭔가를 하거나 말하는 것에 조심스러운 기술을 말한다. -> 사교 능력, 외교 수완
저스틴 트뤼도가 단지 정책 변화만을 말하지 않았다. 마리화나 합법화와 ISIS에 대항하는 미국 주도적인 폭격작전에서 떨어저 나가는 사항이 포함되어 있다. 뿐만 아니라 스티븐 하퍼의 종종 있는 적대적인 스타일의 정치와 외교를 끝내려는 사항도 넣어 두었다.
    Watch: Justin Trudeau’s Victory Speech
    보기: 저스틴 트뤼도의 승리 연설


    

Who Is Justin Trudeau?
저스틴 트뤼도는 누구인가?
By IAN AUSTEN 10:14 AM ET
- 이안 오스텐
While Mr. Trudeau is the product of two political families — his father was prime minister — he came late to politics, after working as a snowboard instructor.
트뤼도씨가 두 정치인 집안의 결혼으로 태어났다. 그의 아버지는 수상을 지냈을 정도다. 트뤼도는 스노우보드 강사로서 일한 후, 정치에 늦게 등장했다.
    Following in His Father’s Footsteps (April 19, 2013)
    그의 아버지의 발자취 따르기