22:35 PM ET 14-AUG-2015 New York Times Homepage Headline

The Cheerleader and the Graduate,
Inexplicably Linked to ISIS
Inexplicably [inéksplikəbli,ìniksplík-]: 설명할 수 없는 일이지만, 수수께끼처럼
치어리더와 졸업생이 뭐라고 설명할 수 없이 ISIS와 연결되었다.
The arrests of a young couple suspected of trying to travel from Mississippi to Syria to join the Islamic State have confounded their friends and neighbors.
By RICHARD FAUSSET
confound [kən|faʊnd]: If someone or something confounds you, they make you feel surprised or confused, often by showing you that your opinions or expectations of them were wrong. -> 만약 누군가나 뭔가가 당신을 confound한다면, 종종 그것들에 대한 당신의 생각이나 기대가 틀렸음을 보여주면서, 그런것들이 당신을 놀라게 하거나 혼란스러움을 느끼게 한다. -> 어리둥절하게 하다. 당혹하게 하다.
이슬라믹 스테이트에 가입하기 위해서 미시시피에서 시리아로 떠나려했던 젊은 두 커플 용의자 체포가 그들의 친구과 이웃 사람들을 어리둥절하게 하고 있다. - 리차드 파우셋


Eurozone Finance Chiefs Approve Greek Bailout Plan
유로존 재무담당 책임자들이 그리스의 긴급 구제 계획을 증인했다.
By JAMES KANTER 5:27 PM ET
- 제임스 칸터
Overcoming months of bitterness, the group backed a deal that grants Greece as much as $95 billion over the next three years.
쓴 맛의 수개월을 극복하면서, 그룹은 다음 3년이 넘는 기간동안에 구백오십억불 만큼의 지원금을 그리스에 승인한 협의를 지지했다.



F.B.I. Tracking Path of Email to Clinton at State Department
미 국무부에서 클린턴에게 보내는 이메일 경로를 추적하고 있는 FBI
By MICHAEL S. SCHMIDT and DAVID E. SANGER 5:09 PM ET
- 마이클 에스 쉬미트, 데이비드 이 샌저
Agents are seeking to determine who passed highly sensitive classified information from secure networks to Hillary Rodham Clinton’s personal account, officials said.
요원들은 밝히는 중인데, 누가 힐러리 로함 클린턴의 개인 계좌에 보안 네트워크로 매우 민감한 기밀 정보를 보냈는지 알아내려는 중이라고 정부 관계자들이 말했다.