13:16 PM ET 29-JUN-2015 New York Times Homepage Headline

People wait in line to withdraw the 60 euro limit from an ATM in Athens on Monday after banks were closed in Greece. Credit Milos Bicanski/Getty Images
그리스에서 은행이 닫힌 후인 월요일 아테네에 있는 ATM에서 60유로 제한된 금액을 뽑기 위해 사람들이 줄을 서 있다.

Developing
Stocks Shudder as Default Looms for Greece
Shudder [|ʃʌdə(r)]: If you shudder, you shake with fear, horror, or disgust, or because you are cold. -> 만약 당신이 shudder 한다면 당신은 두려움과 공포 또는 혐오감으로 몸을 떨거나 아니면 추워서 몸을 뜬다. -> 몸서리치다.
loom [lu:m]: If something looms over you, it appears as a large or unclear shape, often in a frightening way. -> 만약 뭔가가 당신 위로 loom 한다면, 그것이 종종 겁주는 형태로 크거나 분명하지 않은 모양으로 보인다. -> 곧 닥칠 것처럼 보인다.
Default [dɪ|fɔ:lt ; |di:|fɔ:lt]: If a person, company, or country defaults on something that they have legally agreed to do, such as paying some money or doing a piece of work before a particular time, they fail to do it. -> 만약 어떤 사람이나 회사나 국가가 법적으로 이행하기를 동의했던 무엇인가에 default를 한다면, 예를 들어 돈 얼마를 지불하는 것이나 특정 시간 전에 일의 일부를 하는 하는 문제와 같은 것을 default 한다면, 그들은 그것을 이해하는 것을 실패한다. -> 채무를 이해하지 않다. 체납하다. 채무를 불이행하다.
그리스에 채무 불이행이 곧 닥칠것처럼 주식 시장이 두려움에 떨고 있다.
By DAVID JOLLY and KEITH BRADSHER
- 데이비드 졸리, 케이스 브래드숴
Stocks slumped on Wall Street and fell sharply in Europe and Asia as Greece closed its banks and worries spread about possible harm to the global financial system.
주식 시장이 월스트리트에서 슬럼프에 빠졌다. 그리고 그리스가 은을 닫고 세계 금융 시스템에 있을 지도 모를 악영향으로 걱정이 확장되고 있자, 유럽과 아시아에서는 주식이 가파르게 떨어졌다.


Supreme Court Allows Use of Execution Drug in 5-4 Decision
대법원은 5-4 결정으로 사형을 위한 약물사용을 허락한다.
By ADAM LIPTAK 34 minutes ago
- 아담 립택
The ruling came in the case of three death row inmates in Oklahoma who had sought to bar the use of the sedative midazolam, which they said risked causing excruciating pain.
excruciating [ɪk|skru:ʃieɪtɪŋ]: If you describe something as excruciating, you are emphasizing that it is extremely painful, either physically or emotionally. -> 만약 당신이 excruciating으로 뭔가를 표현한다면 당신은 그것이 육적으로나 감정적으로 아주 극심하게 고통스럽고다는 것을 강조한다. -> 몹시 고통스러운
inmate [|ɪnmeɪt] : The inmates of a prison or mental hospital are the prisoners or patients who are living there. -> 감옥이나 정신병원에 있는 inmate란 그곳에서 지내고 있는 죄수나 환자를 말한다. -> 수감자

sedative [|sedətɪv]: A sedative is a medicine or drug that calms you or makes you sleep. -> sedative란 진정시키거나 잠이 오게 하는 의약품이나 약을 말한다. -> 진정제

row [raʊ]: A row is a serious disagreement between people or organizations. -> row는 사람들 사이나 기관들 사이에서 심각한 의견 불일치를 말한다. -> 심각한 의견대립,

row [raʊ]: If two people row or if one person rows with another, they have a noisy argument. -> 만약 두 사람이 row하거나 한 사람이 다른 사람과 row를 한다면 그들은 큰 논쟁을 가진다. -> 언쟁을 벌이다.

3명의 사망 사례에서 내려진 그 판결은, 그들이 말하길 몹시 고통스러운 고통을 야기시키는 위험이 있다고 한 진정제 미다졸람의 사용을 금지하려했던 오클라호마의 환자들과 논쟁이 되고 있다.

313 Comments

    Decision Highlights
    판결 하이라이트

   
Justices Block Obama Plan to Limit Power Plant Toxins
toxin [|tɒksɪn]: A toxin is any poisonous substance produced by bacteria, animals, or plants. -> toxin은 박테리아나 동물들 또는 식물에서 생산되는 독이 있는 물질이다. -> 독소
판사들은 발전소에서 나오는 독소를 제한하기 위한 오바마 대통령의 계획을 막았다.
By ADAM LIPTAK 10:39 AM ET
- 아담 립택
The ruling stops in its tracks one of the administration’s most ambitious initiatives for controlling toxic emissions.
initiatives [ɪ|nɪʃətɪv]: An initiative is an important act or statement that is intended to solve a problem. -> 한 initiative는 문제를 해결하기 위해 의도된 중요한 행위이거나 진술이다. -> 계획
독소 배출을 통제하기 위해 행정부의 가장 야망적인 계획들 중 하나를 진행시키는 트랙에서 재판관의 판결이 막았다.