12:50 PM ET 01-JUL-2015 New York Times Homepage Headline

Clara Vannucci for The New York Times
클라라 바누치

A Most Dangerous Game
어떤 아주 위험한 게임
Welcome to calcio storico, a centuries-old competition in Florence with very few rules and the sort of human wreckage generally associated with the gladiators.
'calcio storico'에 오신걸 환영합니다. 'calcio storico'은 수백년 전 플로렌스에서 일반적으로 검투사와 관련된 인류 잔해의 종류로 매우 적은 규칙으로 맞붙는 게임입니다.
By SAM BORDEN
샘 보든

Developing
Greek Leader Budges on Debt Deal; Future of Talks Is Murky
budge [bʌdƷ]:If someone or something will not budge, they will not move. If you cannot budge them, you cannot make them move. -> 만약 누군가나 뭔가가 budge하지 않는다면 그들은 움직이지 않을것이다. 만약 당신이 그들을 budge 할 수 없다면 당신은 그들을 움직이도록 할 수 없다. -> 움직이게 하다, 의견을 바꾸다.
Murky  [|m3:rki][|m3:ki]: A murky place or time of day is dark and rather unpleasant because there is not enough light. -> murky한 장소나 낮시간이 어둡고 꽤 유쾌하지 않다. 왜냐하면 충분한 빛이 없기 때문이다. -> 어두컴컴한.
Murky  [|m3:rki][|m3:ki]: If you describe an activity or situation as murky, you suspect that it is dishonest or morally wrong. -> 만약 당신이 한 행위나 상황을 murky로 묘사한다면, 당신은 그것이 정직하지 않거나 도덕적으로 틀렸음을 의심한다. -> 수상한
그리스 리더는 빚 해결에 대해서 의견를 바꾸고 있다.; 대화의 미래는 어두컴컴하다.
By SUZANNE DALEY and NIKI KITSANTONIS 56 minutes ago
수잔네 데일리, 니키 킷산토니스
In a letter to the country’s creditors, Alexis Tsipras, the Greek prime minister, said Athens was “prepared to accept” a deal with some modifications on contentious points like pension cuts and tax increases.
creditor [|kredɪtə(r)]: Your creditors are the people who you owe money to.-> 당신의 creditor들은 당신이 돈을 빚지고 있는 사람들이다. -> 채권자
contentious [kən|tenʃəs]: A contentious issue causes a lot of disagreement or arguments. -> contentious 문제는 많은 의견충돌이나 논쟁을 가지고 온다. -> 논쟁을 초래하는
국가 채권자에 보내는 편지에서, 그리스 수상인 알레시스 트시프라스가 말했다. 아테네는 생활 보조금을 삭감하고 세금을 올리는 방안과 같은 논쟁을 초래하는 관점에서 몇몇 수정안으로 협상으로 받아드릴 준비가 되었다고 그리스 수상인 알레시스 트시프라스가 말했다.
282 Comments