ELECTION 2016 - 2016년 미 대선
ERIC THAYER FOR THE NEW YORK TIMES - 에릭 쎄이어
Trump Starts Summer Push With Crippling Money Deficit
트럼프가 심한 재정적자로 여름 정책을 밀어붙이고 있다.
* Donald J. Trump began June with $1.3 million in cash on hand, trailing Hillary Clinton by more than $41 million, according to new filings.
도날드 트럼프는 손에 쥐고 있는 130만불 현금으로 유월을 시작했다. 새로운 파일 보고에 의하면 힐러리 클린턴은 4천1백만불로 끌고 나간 반면에 트럼프는 130만불로 시작했다.
* His deficit is the worst disadvantage of any major party nominee in recent history.
그의 재정 적자는 최근 역사에서 주요 정당 대표후보 중 가장 최악의 약점을 가진 케이스이다.
PHOTO ILLUSTRATION BY SAGMEISTER & WALSH. SET PAINTERS: COLOSSAL MEDIA. - 포토 일러스트레이션 : 새그마이스터 & 왈쉬 셋 페인터: 콜로살 미디어
Will Trump Swallow the G.O.P. Whole?
트럼프가 공화당 전체를 삼킬 것인가?
Inside the identity crisis roiling the Republican Party.
공화당을 맨 땅에 굴리고 있는 내부 정체성 위기
