반응형
CHANGE IN CHINA - 중국의 변화
China to End One Child-Policy, Allowing Families 2 Children
중국이 일자녀 정책을 끝내고 가정이 2 자녀응 가지는 걸 허용하고 있다.
The decision ends a decades-long rule that limited most urban families to one child.
이번 결정은 대부분의 도시 가정이 한 자녀만 가지도록하는 십년동안의 법칙을 끝냈다.
REPUBLICAN DEBATE - 공화당 논쟁
Bush and Rubio Are on a Collision Cource
부시와 루비오가 논쟁 충돌 중이다.
After months of simmering tensions, the onetime allies offered a preview of a fight that Jeb Bush and his allies see slipping from their grasp.
감정이 억눌러진 긴장상태가 지속된지 수개월 후에, 일회성 동맹자들은 어떤 싸움에 대한 미리보기를 제공했는데, 젭 부시와 그의 동맹자들이 단단히 붙들고 있는 것에서 미끄러지는 것을 보고 있다.
반응형
'News Headlines(뉴스 해석)' 카테고리의 다른 글
11:12 AM ET 03-NOV-2015 New York Times Homepage Headline (0) | 2015.11.04 |
---|---|
12:17 PM ET 02-NOV-2015 New York Times Homepage Headline (0) | 2015.11.03 |
14:46 PM ET 28-OCT-2015 New York Times Homepage Headline (0) | 2015.10.29 |
02:05 AM ET 27-OCT-2015 New York Times Homepage Headline (0) | 2015.10.27 |
12:55 PM ET 26-OCT-2015 New York Times Homepage Headline (0) | 2015.10.27 |