The bones of victims of the 1915 Armenian genocide on display at a small
memorial chapel in Antelias, Lebanon. Credit Bryan Denton for The New
York Times
레바논 안텔리아스에 있는 작은 기념 예배실에서 전시되어 있는 1915년 아르메니아인 집단 학살 희생자들의 뼈
- 브라이언 덴턴
Turkey’s Century of Denial About Armenian Genocide
아르메니아인 집단학살에 대한 터키의 백년동안의 부인
By TIM ARANGO
팀 마란고
Nearly
1.5 million Armenians died at the hands of the Ottoman Empire in 1915,
during World War I. Turks by and large do not believe mass killings were
planned.
1차 세계 대전동안 거의 150만 아르메니아인이 1915년 오스만 제국의 손에 죽었다. 터키 사람들은 완전히는 아니지만 대체로 대량학살이 계획되었었다고 믿지 않는다.
Obama’s Effort to Slow Climate Change Heads to Court
기후 변동을 느리게 하기 위한 오바바 정권의 노력이 법정으로 향하고 있다.
By CORAL DAVENPORT
코랄 데이븐포트
President Obama’s most far-reaching regulation to slow climate change will have its first day in court on Thursday, the beginning of what is expected to be a multiyear legal battle over the policy.
오바바 대통령의 가장 지대한 영향을 가져올 규정이 있는데, 기후 변동을 느리게 하기 위한 이 규정이 목요일에 법정에서 첫번째 날로 회자되고 있다.
이 첫날이 그 정책으로 다년간의 법적인 싸움이 될 것이라고 기대되는 시작이 되고 있다.