Alleged ringleader in Paris attacks killed in raid, 2 officials say
증거없이 주장된 파리 테러 주동자가 경찰의 현장 기습공격에서 사살되었다고 두 정부 관계자가 말했다.
(AP) - 에이피 통신
Abdelhamid Abaaoud, the Belgian national and Islamic State operative, was killed during a massive police raid that also killed another suspected terrorist, senior European officials said, after investigators followed leads that the fugitive militant could be plotting another wave of violence.
조사관들이 그 일시적인 군대가 다른 폭력의 물결을 구성할 수 있다는 사실을 따른 후에, 벨기에 국적을 가지고 있으면서 아이에스 첩보원인 압델하미드 아바우드가 방대한 경찰 현장급습이 있는 동안 사살되었고 또한 다른 의심스러운 테러 용의자도 사살되었다고 고위급 유럽 당국 위원이 말했다.
By Souad Mekhennet, Anthony Faiola and Missy Ryan2 hours ago
- 수아드 메켄넷, 안토니 페이올라
How law enforcement missed chances to stop the Paris assailants
법률 집행이 어떻게 파리 폭력범들을 막을 기회를 놓쳤나?
Belgian police and intelligence officials' high level of awareness about some of the suspects raises questions about how they could slip through their fingers.
By Steven Mufson and William Booth3 hours ago
벨기에 경찰과 정보국의 테러 용의자들 중 몇명에 관란 최고조의 자각 인식은 어떻게 그들이 빠져 나갈 수 있었는지에 대한 질문들을 불러 일으키고 있다.